Seymour Hershs Dreifaltigkeit der Wahrheit

Hershs Berichterstattung hat Wahrheiten aufgedeckt, «die das Potenzial haben, eine Präsidentschaft zu stürzen und die Nato zu zerstören»

von Scott Ritter,* USA

(21. Februar 2023) Im christlichen Glauben tritt Gott in Form von drei Personen auf: dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist. Zusammen bilden diese drei Wesen die Dreifaltigkeit.

In einem kürzlich geführten Interview mit dem deutschen Schriftsteller Fabian Scheidler sprach der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Enthüllungsjournalist Seymour Hersh über seinen bahnbrechenden Artikel «Wie Amerika die Nord Stream-Pipeline ausschaltete»,¹ dessen Ersterscheinung auf «Substack.com» publiziert wurde: How America Took Out the Nord Stream Pipeline.

Als Scheidler Seymour Hersh für seine mutige Berichterstattung dankte, schoss der erfahrene Reporter zurück: «Was ist so mutig daran, die Wahrheit zu sagen? Wir sind dazu da, die Wahrheit zu sagen!»

Ich kenne Sy Hersh seit fast einem Vierteljahrhundert. Ich war zwar zu jung, um die Auswirkungen seiner Berichterstattung über das Massaker von My Lai in Vietnam aus erster Hand mitzuerleben, aber ich sass in der ersten Reihe, als er mit seiner meisterhaften Arbeit die schrecklichen Tatsachen über die Machenschaften der USA im irakischen Gefängnis Abu Ghraib ans Licht brachte.

Den Status einer Legende bekommt man nicht geschenkt – man muss ihn sich verdienen. Und Sy Hersh hat sich das absolute Recht verdient, als GOAT² im Bereich des investigativen Journalismus bezeichnet zu werden. Er ist, einfach ausgedrückt, der Beste.

Ich habe fast alles gelesen, was Sy Hersh geschrieben hat, und bin in der Lage, seine beachtliche journalistische Leistung in die richtige historische Perspektive zu setzen. Daher kann ich mit gutem Gewissen sagen, dass Sy Hershs Nord Stream-Berichterstattung im Hinblick auf ihr Potenzial, einen tektonischen geopolitischen Wandel herbeizuführen, seine wichtigste Arbeit überhaupt ist.

Der GOAT hat das hervorgebracht, was ich die Dreifaltigkeit der Wahrheit nenne.

Wahrheit Eins: Der Präsident der Vereinigten Staaten, Joe Biden, hat sich mit Mitgliedern seines nationalen Sicherheitsteams verschworen, um die verfassungsmässig vorgeschriebene Berichterstattung an den Kongress über Kriegshandlungen der USA absichtlich zu umgehen, und damit ein klagefähiges Vergehen begangen, das von keinem anderen Präsidenten in der Geschichte der Vereinigten Staaten begangen wurde.

Wahrheit Zwei: Die Reaktionen in Deutschland auf die von Seymour Hersh vorgelegten Enthüllungen, dass die USA ein wirtschaftliches Pearl Harbor durchgeführt haben, indem sie die für das Wohlergehen der deutschen Nation wichtige Energieinfrastruktur zerstörten, haben das Potenzial, die Nordatlantikvertrags-Organisation (Nato) und die Europäische Union (EU) zu zerschlagen. Dies könnte die über achtzig Jahre währende europäische Nachkriegssicherheit und -stabilität zunichte machen und zu einer Schwächung der USA auf der Weltbühne führen, da sie von ihren langjährigen europäischen Verbündeten isoliert werden, die als Grundlage für die globale Akzeptanz der so genannten «regelbasierten internationalen Ordnung» dienten, die den Vereinigten Staaten als Mittel zur Ausübung ihrer globalen Hegemonie diente.

Wahrheit Drei: Die Entscheidung, die Nord Stream-Pipeline anzugreifen, widerlegt die Behauptung der USA, dass der Einmarsch Russlands in die Ukraine ein unprovozierter Akt der Aggression war. Sie unterstreicht stattdessen die harte Wahrheit, dass die USA einen strategischen Plan hatten, der darauf beruhte, einen Konflikt mit Russland in der Ukraine zu provozieren, um den geopolitischen Deckmantel für die Beendigung der Abhängigkeit Europas von billigem russischem Erdgas zu schaffen, indem jedes Mal, wenn Russland ein Verhandlungsergebnis für die Krise anstrebte – ob vor der Invasion durch die Umsetzung der Minsker Abkommen oder danach in der für den 1. April 2022 anberaumten Istanbuler Gesprächsrunde –, die USA diese Bemühungen sabotierten, um mit dem Aufrechterhalten des Konflikts ihr Hauptziel – die Zerstörung von Nord Stream – durchzusetzen.

Kurz gesagt, Sy Hersh hat durch seine Berichterstattung Wahrheiten aufgedeckt, die das Potenzial haben, eine Präsidentschaft zu stürzen, die Nato zu zerstören und Russland in den Augen der Welt Recht zu geben.

Nennen Sie eine andere journalistische Arbeit des letzten halben Jahrhunderts, die eine solche Schlagkraft hat. Sie finden keine.

Sy Hersh ist ein nationales – nein, ein internationales – Juwel, was diese Dreifaltigkeit der Wahrheit unterstreicht. Behandeln Sie ihn auch als solches.

* Scott Ritter ist ein ehemaliger Geheimdienstoffizier des U.S. Marine Corps, der in der ehemaligen Sowjetunion bei der Umsetzung von Rüstungskontrollverträgen, im Persischen Golf während der Operation Desert Storm und im Irak bei der Überwachung der Abrüstung von Massenvernichtungswaffen diente. Sein jüngstes Buch ist Disarmament in the Time of Perestroika (Abrüstung in der Zeit der Perestroika), erschienen bei Clarity Press.

Quelle: https://www.scottritterextra.com/p/seymour-hershs-trinity-of-truth?utm_source=post-email title&publication_id=6892&post_id=103575710&isFreemail=true&utm_medium=email, 17. Februar 2023

(Übersetzung «Schweizer Standpunkt»)

1 Link zur deutschen Übersetzung des Berichts von Seymour Hersh: https://schweizer-standpunkt.ch/news-detailansicht-de-international/wie-die-usa-gemeinsam-mit-norwegen-die-nord-stream-pipelines-zerstoerten.html

2 Die Abkürzung GOAT steht für «greatest of all time» – «der/die Grösste aller Zeiten» – und druckt Bewunderung für eine Person aus.